Цитаты из книги «Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир», страница 3

она была розой в руках тех, кто не собирался за ней ухаживать.

его любовь пустой звук, если ради нее он не способен хоть на самые ничтожные свершения.

it’s your voice that undresses me это твой голос ― он меня раздевает.

ты пригвоздил мои ноги к земле своими ступнями и потребовал встать.

твоя печаль обитает там, где печали не место.

особенно когда я кричу так громко, что наша ссора будит соседей. они бегут к двери, чтобы спасти нас. любимый, не открывай ее.

hair if it was not supposed to be there would not be growing on our bodies in the first place – we are at war with what comes most naturally to us наши волосы ― если б им не быть, они бы не росли на нашем теле. – мы не должны воевать со своей природой

знать бы мне, какова безопасность, я бы гораздо реже падала в те объятья, где ее не найти.

я показала на ее раздутый живот, недоумевая, как можно стать такой большой в столь короткий срок. отец подхватил меня на свои мощные руки и сказал: нет ничего ближе к Богу, чем женское тело, что сотворяет новую жизнь. и услышав от взрослого нечто столь значительное в таком раннем возрасте, я увидела всю вселенную, опирающуюся на ноги моей матери.

you were so distant i forgot you were there at all