Маленький кусочек рая

Очень люблю все книги автора и очень рада этой новинке)). Соглашусь с предыдущим отзывом-описание Италии -просто фантастическое с одной стороны очень реалистичное, с другой-очень трепетное и наполненное любовью. Если в ближайшее время нет возможности съездить в Италию - можно прочитать книгу и хотя бы проникнуться атмосферой и помечтать о поездке. Спокойное повествование, хорошо прописанные герои, нормальный перевод. Рекомендую!

Я бы не назвала эту книгу стопроцентным любовным романом. Вектор больше смещен в сторону отношений между сестрами. Не скажу, что люблю такие сюжеты, но в книгах Уильямс меня больше всего прельщают места, которые он выбирает для своих историй, и то как он их описывает. Это правда маленький кусочек рая)

"Маленкий кусочек рая" - это симпатичная, легкая, очень летняя история, но при этом на данную тему можно найти книги и интереснее. Характеры всех персонажей шаблонны, события предугадываются на раз и очень просты, атмосфера Италии выписана поверхностно (даже имеется ряд маленьких неточностей - не критично, но внимательность к деталям никому не мешала), в тексте много повторяющихся сюжетных описаний. Перевод книги тоже не самый лучший. В целом, если хочется чего-то совсем легкого, прочитать можно, однако не стоит ждать от этой книги многого.

Книга сама по себе интересная. Легко читается. А уж описание Италии… волей-неволей начинаешь скучать по маденьким европейским курортным городкам. Но добавлю ложку дештя, которую не замечала в других книгах этого автора: сколько же нестыковок!

Но если не обращать внимания на эти вещи, книга очень неплохая.