аудиокнига
Слог перевода очень простой, озвучка внятная, думаю, будет понятно даже при среднем уровне аудирования. Сама книга своеобразная, с кучей рефлексивных деталей, как любят азиаты, неторопливый, но не нудный сюжет. Довольно занятно, но динамики не хватает. Впрочем, это особенность автора.
Оставьте отзыв
Random House presents the audiobook edition of Killing Commendatore by Haruki Murakami, read by Kirby Heyborne.The epic new novel from the internationally acclaimed and best-selling author of 1Q84.In Killing Commendatore, a thirty-something portrait painter in Tokyo is abandoned by his wife and finds himself holed up in the mountain home of a famous artist, Tomohiko Amada. When he discovers a strange painting in the attic, he unintentionally opens a circle of mysterious circumstances. To close it, he must complete a journey that involves a mysterious ringing bell, a two-foot-high physical manifestation of an Idea, a dapper businessman who lives across the valley, a precocious thirteen-year-old girl, a Nazi assassination attempt during World War II in Vienna, a pit in the woods behind the artist's home, and an underworld haunted by Double Metaphors.A tour de force of love and loneliness, war and art - as well as a loving homage to The Great Gatsby - Killing Commendatore is a stunning work of imagination from one of our greatest writers.
Отзывы
1