Отзывы на книгу «Книга Кохелет», 4 отзыва

Поначалу боялась взяться за чтение – думала, что не смогу читать серьезное религиоведческое исследование. Но оказалось совсем не так – книга написала живо и познавательно, и даже научные факты воспринимались легко. А я человек не религиозный. Текст перевода очень яркий и интересный, легко входит в восприятие. А комментарии… Читала их, не отрываясь. Язык живой, образный, факты увлекают и ведут за собой. Спасибо за эту книгу – я вспоминала свою работу библиографом, когда я отыскивала какие-то факты, устанавливала истину. Научный поиск – что может быть интереснее?.. Книга заслуживает наивысшей оценки и должна найти своего читателя.

Интересный перевод. Он был для меня непривычен как для человека, множество раз прочитавшего Екклезиаст в библейском переводе. Однако было познавательно и интересно. Ещё раз убедилась, что странная книга… Я имею в виду ее противоречивый смысл.

Самостоятельно освоить иврит, перелопатить море литературных источников и одарить мир новым переводом библейской Книги Экклезиаст – такой титанический труд по плечу далеко не каждому профессиональному филологу!

Но лучшая часть данной книги – комментарии, они раскрывают глаза на многое, если не на всё. Браво, автор!

Богослов, не верящий в Бога, но ценящий красоту высказывания – таков автор. Книга захватила. Не столько перевод нов, сколько ценны и интересны комментарии.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Бесплатно
299 ₽
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
06 октября 2020
Дата написания:
2003
Объем:
150 стр. 1 иллюстрация
Правообладатель:
Автор
Формат скачивания:
Текст
Средний рейтинг 4 на основе 4 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,5 на основе 177 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 90 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 118 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,1 на основе 978 оценок
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
По подписке