Отзывы на книгу «Дневник слабака. Собачья жизнь», страница 2

cat_traveller

Вот и четвертая книга о жизни Грегори Хеффли позади. Стиль все тот же, персонажи уже знакомые и любимые, время - летнее. То есть, как можно догадаться, в этой части речь пойдет о летних каникулах Грега. Вы узнаете, удалась ли мамина идея с книжным клубом, смог ли Грег получить желаемого щенка, почему Роули запретили общаться с Грегом до конца лета и как срочно можно заработать 86 баксов. На самом деле, забавных ситуаций, как всегда, полно, а Грег все также упоительно теряет время на всякую ерунду) Хотите отдохнуть и посмеяться - тогда это серия точно для вас.

clickescape
- I am not really sure what makes a book a "classic" to begin with, but I think it has to be at least fifty years old and some person or animal has to die at the end. ©

Это первая книга автора и первая книга из всех частей про "Слабака", которую я прочитала - по той простой причине, что в интернет-магазине, где я заказываю книги, была только эта одна и ни намека на другие части; более того, я даже не сразу поняла, что это не первая часть; думаю, эти 6 частей из разряда тех, которые можно читать в абсолютно любом порядке - не запутаешься, только если сразу не разберешься, кто есть кто - кто такой Грег, сколько у него братьев, какой у него друг и так далее. Фильм "Дневник слабака" я смотрела, и тот меня взбесил. Мне жутко НЕ понравился. Вопрос: а зачем читала книгу? Потому что видела издание и мне показалось, что это будет весело: забавные рисунки, шрифт, да и не думала я, что книга может оказаться такой же противной, как и фильм. Я была права.

- I still didn't really understand what Mr Jefferson was doing at MY house. I think he's an architect or something, so if he needs eighty-three bucks, he can just design an extra building. ©

Книга мне действительно понравилась больше фильма, потому что тут нет всего того бреда, что есть в экранизации. Там на главных героев, их приключения и действия было смотреть ПРОТИВНО: то блеванет кто, то написает, то Грег как свинтус будет запихивать еду в рот, еще там был до ужаса отвратительный герой - Фрегли. Да, я читала не первую часть, но в фильме, как я поняла, была мешанина из нескольких книг, потому что некоторые моменты "Dog Days" я отчетливо помню в картине. Стиль повествования - в целом, обычный. Похоже ли на ученика средней школы? Да, в некоторые моменты очень похоже; а в некоторые... кажется, что Грег не в 5 (как я поняла) классе, а в 1.

August 22. Sell Greg. ©

Книга не выходит за рамки своего названия. У нас есть дневник слабака, расчерченный на дни недели, сопровождаемые иллюстрациями и описывающие знойные летние дни. Все. Ничего сверх этого нет. С одной стороны - это плохо. Слишком узкая тема, если ее вообще можно назвать темой: показать нам каникулы обычного парня. Но, согласитесь, не каждый парень додумается пугать своего лучшего друга в палатке грязной рукой, за что потом не получит по ней "кувалдой". Грег странный - да; он забавный - да, но в то же время... он похож на дурачка. Все эти детские затеи, например, "мы ваш газон доведем до блеска", конечно, очень милые, и я в них МОГУ поверить; но были в книге такие моменты, что ни-ни, не поверю ни за что. Более того, особого смысла здесь нет - показываются каникулы глазами ребенка, который ждет ЧТО-ТО, а это ЧТО-ТО не появляется. Забавно, но... без смысла.

Сначала "Diary of a Wimpy Kid" мне не очень нравился: нет особого сюжета, просто забавные дни с некоторыми смешными моментами, но когда я дошла страницы со словами "Sell Greg" - меня прорвало. Я смеялась очень долго, это место было самым запоминающимся и живым во всей книге. Благодаря нему я с удовольствием дочитала книгу до конца. И надеюсь прочитать другие части.

Т.

Elen_A_Koroleva
Прекрасная книга для изучения разговорного английского языка, особенно фразовых глаголов. Нигде я ещё не встречала такое их скопление. Особенный плюс в том, что из контекста становится сразу понятно их значение, даже если само словосочетание видится впервые. Ну и как бонус: вы будете улыбаться и вспомните все прелести «горечи» жизни подростка.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
219 ₽
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
16 ноября 2017
Дата перевода:
2017
Дата написания:
2009
Объем:
262 стр. 321 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-100716-4
Переводчик:
Ю. Карпухина
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip