текстОбъем 664 страницы
текст
Это невероятное достояние мировой литературы. Богатейший язык, продуманные народы, их традиции, культура, фольклор и языки. Невероятно. А в исполнении Энди Серкиса (Andy Serkis - играл Горлума в фильмах) вообще оторваться невозможно. Всем советую.
Даже не знаю, какая тут может быть оценка ещё. Это величайшее произведение одного из величайших людей нашего Мира. Огромное удовольствие иметь возможность читать эту книгу в оригинале.
Моя самая любимая книга, теперь прочитанная в оригинале! Каково было моё удивление, когда оказалось, что ВСЯ речь Тома Бомбадила певуча и ритмична. Привычный мне перевод ГГ с точки зрения поэтики оказался очень не соответствующим оригиналу, зато КМ оказался на высоте.
Оставьте отзыв
The first part of J. R. R. Tolkien’s epic adventure THE LORD OF THE RINGS‘A most remarkable feat’ GuardianIn a sleepy village in the Shire, a young hobbit is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Ruling Ring of Power – the only thing that prevents the Dark Lord Sauron’s evil dominion.Thus begins J. R. R. Tolkien’s classic tale of adventure, which continues in The Two Towers and The Return of the King.
Отзывы
3