Честно говоря, судя по названию, аннотации и обложке ожидала женский роман на фоне английских аристократических поместий, была приятно удивлена. Рассказчица – Фанни Логан – начинает с воспоминаний о детских годах, проведенных в семье тетушки, среди многочисленных кузенов и кузин, где-то с двадцатых годов прошлого века, и заканчивает военными, сороковыми, когда она сама становится матерью семейства. Но речь, впрочем, не о ней, а о ее подруге, по совместительству кузине, беззаботной красавице Линде Рэдлетт, её …вот тут задумалась – метаньях и терзаньях? Однозначно нет – по жанру не положено, да и это все-таки не русская классическая литература. Может быть, приключеньях? Тоже вряд ли, не то, чтобы она их специально искала, просто оказывалась по воле случая и автора романа в неожиданных обстоятельствах, но за ней всегда было интересно наблюдать, хотя какие-то повороты сюжета могут показаться предсказуемыми. Книга отлично подходит для того, чтобы читать ноябрьскими вечерами – в меру уютная, в меру ироничная, при этом без сиропных описаний и излишней сентиментальности. Понравился перевод, понравился стиль повествования – спокойный и размеренный, без излишней экзальтации. Стоит прочитать, если хотите погрузиться в атмосферу ох…уже столетней давности…
Отзывы на книгу «В поисках любви», страница 2