Отзывы на книгу «Прерванная жизнь», страница 3

Летом 2014 года я смотрела фильм, снятый по этому роману. Игра Анджелины Джоли меня восхитила и я загорелась желанием прочитать оригинал. И лишь через полгода моя мечта осуществилась. Обычно, я стараюсь не смотреть фильмы, если ещё не прочитала книгу, т.к. чаще всего экранизации уступают и порой бывает такое, что после неудачного фильма и читать оригинал пропадает желание. Но в этом случае я ещё подумала бы, что лучше вышло. Фильм снят более живо, ярко и эмоциональнее и в отличие от романа, в нем главной героиней является Лиза, которую и сыграла Джоли. В книге же, более подробнее и понятнее чувствуется вся изнанка, т.е. жизнь внутри психиатрической больницы. Мысли, мечты, желания главной героини- автора романа передаются лучше, чем в экранизации.

Если бы я не видела фильм, то прочитав название романа подумала бы, что он об аборте или о самоубийстве. Какая же красивая метафора получилась из всего этого.

Сюзанна Кейсен действительно описывала реальность происходящего с ней. Роман вполне можно назвать автобиографическим. В нем присутствует много медицинских терминов, совершенно мне не понятных. И это не минус, скорее наоборот, читая о такой реальности, хочется сильнее углубиться в неё. Повествуя о своём далеко не идеальном и не легком прошлом, автору удается таки не вызвать жалость или страх у читателя. Я не знаю, как в таких больницах обстоит дело на самом деле, так ли обходятся с больными или всё намного хуже. Но хочется верить, что всё именно так и происходит. Ведь героини этого произведения практически нормальные люди, которых однажды что-либо вывело из равновесия. Читая о самокопаниях Сюзанны в самой себе, я часто ловила себя на мысли, что иногда тоже думаю точно также. И отсюда может быть два вывода:либо автор не имеет каких-либо серьёзных отклонений, либо их имею я. И в пользу первого предположения говорит дальнейшая судьба девушки.

А потом прилетит добрый доктор И ширнёт всех какой-нибудь дрянью. ("Операция Пластилин")

Первая ассоциация с названием книги - самоубийство. Что ещё может скрываться под "Прерванной жизнью"? На самом же деле, хотя о суициде действительно многое будет сказано, название куда более оригинально и символично. Представьте, что вы стали плоховато спать по ночам, вот и решили заглянуть на пятнадцать минут к врачу, прежде чем отправляться на работу. Заходя в кабинет, вы ещё прикидываете, где поужинать с любимым человеком и стоит ли напомнить соседу, что он должен вам денег. После непродолжительной беседы врач вызывает такси и вас везут прямиком в психиатрическую клинику - на неопределённый срок. Ни попрощаться с друзьями, ни посоветоваться с семьёй, ни даже вещи собрать. "Прерванная жизнь", иначе и не скажешь, причём прерванная неожиданно и без предупреждения. Это не самоубийство, которое, как-никак, требует определённой подготовки и обдумывания. Именно так прервали жизнь главной героини в возрасте 18 лет: вместо двадцатиминутной беседы с врачом - двухлетнее пребывание в клинике.

– Я договорилась на ланч, – защищалась я. – Забудь про ланч. Никуда ты не пойдешь. Поедешь в больницу, – торжествовал он.

И ей ещё повезло, что всё сложилось, как в известной песне: "моё сердце остановилось, отдышалось немного и снова пошло". О том, как именно оно "пошло", как вообще живётся тому, кто прошёл через подобное испытание, как к нему относятся окружающие, а главное - что происходит там, за дверями сумасшедшего дома, и рассказывает Сюзанна Кейсен в своей книге. Она сравнивает жизнь сумасшедшего с параллельным миром, который вроде бы и похож на наш, но на самом деле отделён от него прозрачной стеной.

В сущности, эта книга не кажется мне особенно ценной в художественном плане. Её достоинство - в изрядной степени достоверности. Это реальные воспоминания бывшего пациента, написанные им самим; конечно, они приукрашены и переделаны, как любые мемуары, поэтому не стоит верить каждому слову. Но книга от этого менее интересной не становится. Для сравнения: мне "Прерванная жизнь" понравилась больше, чем "Таинственная история Билли Миллигана" (хотя случай Билли, конечно, намного сложнее и удивительнее - сам случай, но не книга о нём). Автор не пытается ни шокировать, ни напугать читателя, ничего бесчеловечного в отношении к пациентам вроде бы и нет - но всё равно пробирает дрожь. Потому что, став пациентом, ты вроде бы перестаёшь быть человеком, и такого не пожелаешь никому. "Не дай бог туда попасть" - постоянно крутилось у меня в голове.

Помимо простого любопытства, вызываемого Историей О Не Таком Как Все, рассказанной от первого лица, книга вызывает интерес и некоторыми мыслями автора. Выводы, которые делает Кейсен об отношениях людей к тем, кто "запятнан" сумасшедшим домом; её размышления над сутью поставленного диагноза; умные и точные наблюдения на тему самоубийств - всё это следствие глубокого осмысления собственного опыта. Мне близки её мысли, свежие и оригинальные, далёкие от привычных многим из нас штампов типа "все самоубийцы - слабаки и эгоисты". Завершается книга неожиданно красиво.

Ну и как дополнительный бонус - текст дополнен реальными документами. Это выдержки из истории болезни Сюзанны Кейсен. Я обожаю книги с дополнительными материалами, будь то рисунки, схемы, диаграммы или карты, так что меня порадовала эта особенность.

P.S. Похоже, переводчик не особенно запаривался, встречается даже чудесное слово "ложить". Но тут уж...

Я посмотрела фильм "Прерванная жизнь" в достаточно юном возрасте и сразу страшно в него влюбилась: все эти больные молодые девушки, не приспособленные к нормальной жизни, тихая и уютная атмосфера американской психушки, строгая, но добрая старшая медсестра (Вупи Голдберг сыграла ее на ура) мм... такой эскапизм, такая утопичная идея для прежней меня - тоже молодой девицы, пускающей свою жизнь на ветер и курящей сигареты одна за другой, и совершенно не представляющей себе, что делать на этой планете.

Я смотрела его и думала - вааах! тоже туда хочу, тоже хочу подлечить нервишки и пообщаться с безумцами - ах, Лиза! да ты гениальна, вот бы мне такую подружку, не боящуюся, кажется, ничего! А потом выйти оттуда когда-нибудь, вдохнуть свежего морозного воздуха и почувствовать себя свободной и такой счастливой! Время прошло, в психушку мне уже не очень-то хочется, но тем не менее книжку прочитала и мне она понравилась.

Книга - немного другая, отличается от фильма: более сухая, может быть не такая яркая, но тоже отлично передающая атмосферу депрессивности и безысходности, а главное страха: страха молодой девушки перед жизнью. Она не знает чего хочет, запуталась в себе и во всем. Ей ставят невеселый диагноз - пограничное расстройство личности.

В течение всей книги мы видим, что происходит там, за закрытыми дверями желтого дома, как героиня меняется и постепенно приходит в себя, хотя ничего конкретного не произошло - просто взросление оно такое: для кого-то происходит достаточно безболезненно, а кому-то придется пройти через всякие гадости, чтобы сказать себе - да, я взрослый, я беру ответственность за свою жизнь на себя, пора излечиваться от детских комплексов, пора открыть глаза, и понять, что жизнь - не такая уж и страшная штука, да нет же, это совершенно потрясная вещь во всем этом огромном и безумном мире !

Книгу можно читать в дополнение к отлично снятой экранизации. Она даёт разъяснения состояния главной героини, а также немного приоткрывает истории болезней других пациенток. Да, пожалуй, фильм и книга друг друга великолепно дополняют. В головах многих людей крутятся некие подобные мысли, только в наше время за них уже не сажают в психиатрическую больницу. Иначе мы бы все давно там лечились.

В отличии от фильма ( который мне к слову тоже нравится) эта книга представляет собой не цельную картину, а разрозненные кусочки воспоминаний о времени, когда автор книги лежала в психиатрической лечебнице. И мне кажется это отлично передаёт дух и то, что автор пыталась донести, ибо воспоминания о пережитой травме и подобном опыте никогда не бывают цельными, это всегда какие-то отрывки, порой разрозненные, а порой ты даже не знаешь, было ли это так или по другому.

Скажу за себя, книга произвела на меня впечатление. Мне и самой близка эта тема, ибо много лет страдаю от депрессии и РПП. И после этой книги рада, что со мной подобное происходит в современное время, а не в 60-е, где депрессия лечилась электрошоком.

Вообще, читая эту книгу я как будто читала свои мысли. Сюзанна Кейсен смогла выразить на бумаге всё то, что я пыталась сформулировать много лет и не могла. Если бы я когда-нибудь написала книгу, то она бы выглядела примерно так.

Вот люблю я книги о сумасшедших. Но эта меня разочаровала. Столь расхваленый фильм я, к сожалению, не видела, поэтому судить могу исключительно по книге и о книге. Идея и выдержки из истории болезни на 5, но воплощение на троечку. Персонажи показались мне недостаточно хорошо прописаными, а их проблемы какими-то нарочитыми, что ли. Постоянно приходила в голову мысль, да у нас каждая вторая подходит под поставленный диагноз. Так что впечатление достаточно смазанное, ожидания превзошли реальность.

«Меня часто спрашивают: а как ты туда попала? На самом деле людям хочется знать, насколько велики их шансы тоже тут оказаться. У меня нет ответа на этот незаданный вопрос. Одно скажу: попасть сюда несложно»

«Прерванная жизнь» - это автобиография Сюзанны Кейсен, рассказывающая о двух годах ее жизни, которые она провела в психиатрической клинике. Строго говоря, это не совсем полноценный роман, а, скорее, набор различных зарисовок, не отсортированных по временной линии.

Например, в одном из рассказов мы узнаем о том, что одна из пациенток совершила самоубийство, но дальше мы встречаем моменты из прошлого с ее участием. Этот прием немного смущает читателя, но при этом он отлично работает на раскрытие того, как функционирует память у пограничников.

События, описываемые Сюзанной, происходили в 1966-1967 годах, и система психиатрической помощи тогда, конечно, оставляла желать лучшего и была больше похожа на карательную медицину. Это чем-то даже напоминает «Над гнездом кукушки» Кена Кизи, вот только у Кейсен описана реальная жизнь.

Много параллелей здесь и с «Завтра я всегда бывала львом» Арнхильд Лаувенг: и там, и тут затрагиваются темы нормативного подхода к пациентам без учета особенностей их личностей. В таких условиях человек перестает быть человеком и превращается в функцию, проблему, которую нужно решить. Естественно, это никак не способствует полноценному психическому выздоровлению.

Отдельно меня затронули откровения автора о том, как всю дальнейшую жизнь ее преследовали различные сомнения. Правильный ли был поставлен диагноз, верный ли подход к ней нашли врачи, что из того, что она делает сейчас, после официального выздоровления, норма, а что симптом патологии. Это все - вопросы, которые знакомы каждому, кто хоть когда-то имел официально диагностированное ментальное расстройство. Мы приучаемся тщательно следить за тобой, а тревога становится нашим постоянным спутником на жизненном пути. Потому что если однажды бездна посмотрела на тебя, ты знаешь, что она тебя запомнила.

Тогда я и не догадывалась, что я – или просто кто-то – может состояться как личность, не разбираясь ни в чем, кроме литературы и парней.

Книга не оправдала ожиданий многих, судя по рецензиям. Потому что: где психованность-то? Героиня один раз таблеток наглоталась, да и то — образцово-показательно: с предупреждениям о намерениях и кульминацией в толпе людей. Потом два года прохлаждалась за родительский счёт: кормили, поили, читать давали, лоботомию не делали. Ненормальность Сьюзанны Кейсен особо при том не проявлялась, в отличие от нонконформизма, выпендрёжности и желания не быть как все.

И потому повесть похожа на изливания и оправдания симулянтки. Тем более все так прекрасно умеют ставить диагнозы по автобиографиям.

Рекомендую: представьте, что автор действительно не была похожа на остальных и лечили её по делу. С этим допущением гораздо, гораздо легче будет читать и оценивать.

«Прерванную жизнь» легко разбить на два смысловых куска.

Первый кусок о том, как жилось восемнадцатилетней американке в психушке для благородных девиц.

Такси бе жилось, но переносилось относительно легко: молодость берёт своё. Курить можно, а посыпать мороженое орешками нельзя. Заниматься сексом с психами из мужского отделения почти можно, смотреть телевизор днями напролёт совсем можно, пользоваться человеческими столовыми приборами и брить ноги в одиночестве нельзя. Мимолётом упоминаются шоковая терапия, медикаментозное лечение и события, происходящие в реальном мире.

Второй кусок затрагивает вопросы о разуме и допустимых отклонениях.

От рассуждений Кейсен о разнице между мозгом и разумом один шажок к научпопу типа Криса Фрита. Интересен и поставленый вопрос, что же всё-таки пытаются лечить: мозг или разум. Образно, достойно, не занудно.

Что касается отклонений, то любопытно сравнивать шестидесятые с сейчас. Добрачные связи в цивилизованном мире уже не симптом, а обычное проявление сексуальности. Гомосексуальность больше не болезнь, более того — одна из норм. Деперсонализация всё ещё служит тревожным звоночком, но надолго ли.

Ждём дальнейшего расширения границ нормальности.

Неожиданно для себя я выбрала эту книгу, и не менее неожиданно она мне понравилась.

Во-первых, она небольшая. Я, к сожалению, сейчас нахожусь в таком психилогическом состоянии, когда просто не могу читать что-то большее, потому что нет сил погружаться и дочитывать. Поэтому небольшая книжка, которую можно легко прочитать за пару часов, была "тем самым". А еще она разбита на совсем уж небольшие главы, что вообще приятно.

Во-вторых, она легкая. Тут не надо думать, а что же имел в виду автор, не надо размышлять над глубокими философскими высказываниями. И просто замечательно, что все это не то чтобы целая история. Каждая глава - это маленький эпизод из жизни больницы или самой главной героини. Написаны они вразброс, но это нисколько не мешает, даже наоборот.

В-третьих, она настоящая. Видно, что никто ничего не придумывает. Все описано с такой легкостью и простотой, что сразу понятно: все именно так и было. Отдельно хочется сказать спасибо за 1-2 главы в конце, в которых описано собственно будущее девушек.

Вывод: хорошо, интересно, легко. И тема цепляет.

Моя рецензия довольна странная, но состоит из лично моих впечатлений.

Был у меня такой период, когда не хотелось читать (да, бывает и такое, да, в прошедшем времени). Книги больше 200 стр просто не воспринимались ни глазами, ни мозгом. Не помню точно как, но вот я уже читаю "Прерванную жизнь". Не скажу, что я о ней не слышала или не хотела читать, что не знала о фильме и не хотела посмотреть; просто бывают такие книги, которые хочется прочитать, а, когда натыкаешься в виш-листе, смотришь дальше, оставляешь на "потом". Наверное, какое-то время так было и с книгой С. Кейсен. Мое желание читать не вернулось, нет. Я поглощала книгу медленно, разжевывая по главам, абзацам, как пытаются доесть суп у бабушки: вкусно, хочется еще, а вот не лезет. Так было и со мной, потому что в тот период, напомню, книги в меня не лезли. Но я себя подстегивала, немножко заставляла... а потом просто начала жевать и просить добавки.

До какого-то момента не верилось, что книга автобиографическая. То есть, факты в книги говорили сами за себя, но все события были какими-то нереальными. Наверное потому, что каждый из нас представляет психушку по-другому: люди там абсолютно неадекватные, ни у кого нет своего мнения, никто не воспринимает реальность. А ведь еще: какая там система охраны и защиты, если пациентки сбегали или совершали самоубийства; как им вообще разрешали курить? Но нет. Тут описаны личности. Да, у них не все в порядке с головой или психикой, но нас показана жизнь вполне себе людей, со своими историями и страхами. Кто-то с детской травмой, кто-то потерял смысл жизни и не хочет его искать, кто-то хочет устроить бунт этому миру, кто-то хочет жить в идеальном мире, потому врет. Все они разные, как и мы, ведь все - люди.

Очень понравилась глава, в которой Сьюзен описывает первые месяцы после выписки. Эти диалоги с "нормальными" и перевод их вопросов - очень тонко и правдиво. Всем хочется знать как это, чтобы быть готовым, чтобы уловить в себе отклонения от нормы, убедиться, что у тебя такого нет.

– Ты почти два года просидела в сумасшедшем доме? А что с тобой было не так? Перевод: ему хочется узнать все подробности безумия, дабы удостовериться, что сам еще не шизанутый.

Застревала на чтении о способах лечения, особенностях клиники и прочее, зато главы-истории давались легко и были интересными. Хороший момент о медсестрах-практикантках: ведь девушки-пациентки в любом случае оставались девушками. И смотришь на сумасшедших с другой стороны - медсестры ведь воспринимали их, как нормальных, потому что большинство времени они ведь и были все - нормальными.

Наверное, каждый из нас копался в своей голове, страхах, желаниях, сравнивал случаи и искал ответы. Но не стоит сравнивать себя с героями книг о сумасшедших, потому что ваших проблем это не решит.

В конце хочется сказать, что я не поменяла своего мнения о душевнобольных - я до сих пор не подойду туда близко, потому что ты никогда не знаешь, чего ожидать от пациентов псих. больниц, но мне верится, что у каждого из них есть причина/ы, чтобы такими быть. Впечатления после книги остались смешанными, как и чувства автора в последней главе. Но приятными от прочтения.

P. S. Своеобразная интерпретация Кен Кизи, "Пролетая над гнездом кукушки" , женский взгляд /тут можно смело кидаться помидорами, ибо имхо/