Старый добротный проверенный перевод М. Лозинского. Кому-то нравится Пастернак, мол, легче… Нет, не легче, ибо во многом не Шекспир. У М. Лозинского выверена каждая буква и каждое слово. Именно то, что я бы назвал добротным буквализмом и точным переводом.
Сначала популярные
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Жанры и теги
Возрастное ограничение:
12+Дата выхода на Литрес:
26 декабря 2016Последнее обновление:
1623Объем:
120 стр. 1 иллюстрацияISBN:
978-5-4467-2483-3Переводчик:
Правообладатель:
ФТМВходит в серию "Библиотека драматургии Агентства ФТМ"Все книги серии
Входит в серию "Библиотека драматургии Агентства ФТМ"
Отзывы на книгу «Гамлет»