Длительность книги 9 ч. 37 мин.
2021 год
Обещание
О книге
Роман-лауреат Букеровской премии 2021 года.
1986 год. Глава семьи Свартов обещает умирающей жене, что их служанка Саломея, «доставшаяся их семье вместе с фермой», получит в награду за долгую службу дом, в котором живет. После похорон этот разговор быстро забывается, врезавшись в память лишь случайному свидетелю – Амор, младшей дочери Свартов. Но что может сделать ребенок? Далее
Роман «Обещание» южноафриканского писателя Дэймона Гэлгута. На русском языке вышел в прошлом году в издательстве Inspiria в переводе с английского замечательного переводчика Леонида Мотылёва. Роман – победитель Букеровской премии 2021 года.
В центре романа история нескольких поколений одной семьи. Действие происходит в Южной Африке, в основном, на семейной ферме. Завязка – обещание, не выполненное отцом семейства и так или иначе висящее над всеми членами семьи, замечают они это или нет. Отец обещал умирающей жене отдать чернокожей служанке в собственность дом, почти сарай, в котором она живёт на их ферме. Служанка верно ухаживала за умирающей от рака женой, помогала растить детей. По очереди мы следим за судьбой второго поколения – каждым из трёх детей... Далее
Бондаренко блестяще исполнила, чувствуются переходы между персонажами и общая атмосфера в семье. Семья не самая благополучная, но и не аморальная. В ней религиозные родители из разных миров и дети, растущие без любви и понимания. Книга не мрачная, скорее более честная и способствует самоанализу. Автору низкий поклон!
Яблоко от яблони недалеко падает. Роман очень хорошо это иллюстрирует, действие разворачивается в семье, где никто никого не понимает и не слышит. А что самое печальное, не отвечает за свои слова. Поучительная книга, обязательно еще перечитаю!!
Из плюсов хороший чтец ,хороший язык, но очень скучно, затянуто, с трудом понимаешь что действие разворачивается в Африке ,пожалуй лишь в названиях и то изредка.
Одна из любимых историй о семье, об отцах и детях. С самого начала наружу всплывают не лучшие черты характера главы семейства, а дальше повествование постепенно переключается с одного ребенка на другого. Каждый живет своей жизнью и угасает в своей собственной душевной яме. Очень сильный роман о наследии и наследственности!!!
Мы вскарабкиваемся из природы в культуру, но за свою высокую жердочку надо сражаться, иначе природа стаскивает тебя вниз
Когда черные забрали себе страну, она думала, ее хватит удар, люди запасали еду и покупали огнестрел, казалось, все, конец. Ан нет, ничего особенного не случилось, все продолжали жить, как жили, и даже милее как-то стало, потому что прощение и никаких больше бойкотов.
Астрид – боязливая душа. Среди прочего она боится темноты, бедности, гроз, потолстения, землетрясений, приливных волн, крокодилов, чернокожих, будущего, разрушения общественных устоев. Того, что ее не полюбят. Того, что ее никогда не любили.
Па сказал… Что я сказал? Ты сказал, что отдашь ей дом. Дал обещание. Ее отец ошеломлен такой новостью. Когда я это сказал?
питаться-то людям надо, жизнь продолжается. После вашего ухода тоже вскоре начнутся возлияния и зазвучат сальные шуточки.
Отзывы, 13 отзывов13