Отзывы на аудиокнигу «Стража! Стража!», страница 17

начало многообещающе, середина вполне предсказуема, но для меня многое испортил хэппи энд, в целом слог живой и мелочи хорошо раскрыты, рекомендую

обычное боевое фэнтези, ничего особого, просто написано, без особых ухищрений, слушать(или читать ) серию дальше не возникло желания. ну это лично мне, кому то возможно вызовет восторг

ооооочень нудная книга.. такое долгое затяжное повествование, хочется прям по несколько страниц пропускать чтобы добраться до какого то экшена..

Книга так себе, детская сказка. Примитивное повествование и простые диалоги чересчур гоупых героев. Книга является переводом, что опять же сильно ограничивает применяемый словарный запас. Хорошо, что досталась бесплатно

Ладно, герои, интонации, «нравится-не нравится» – это всё, конечно, вкусовщина. О качестве перевода тоже можно поспорить: какие-то места лучше в этом, какие-то – в другом. Но почему бы накануне проекта не ознакомиться с теми прочтениями, которые уже несколько лет существуют? Зачем читать роман, который уже не только первоклассно переведён и прочитан, но и – в отличие от этого – украшен музыкой и прочими звуковыми эффектами? Объективно: Александр Клюквин, как всегда, превосходен, переводчик старался, но на фоне блестящей версии Дмитрия Игнатьева всё это очень бледно. Ожидала большего.

Неплохая книга,начитана отлично.Но само произведение временами набивает оскомину,такое ощущение что автор часто терял вдохновение и блуждал в просторах своего разума ,ища его.А так на разок пойдет.

Это абсолютно ужасно.

Неумелый чтец + плохой переводчик. чудовищно испортили книгу. Очень обидно, что кто-то будет ассоциировать Это с Праттчетом.

Нудная. Странная. Рваный сюжет. Подразумевает продолжение, но его я слушать не стану. Если бессонница, то рекомендую – усыпляет 9 из 10. Не пойму, почему гномов изобразили тупицами. Пфф