Инспектор Ян: Ипсилон-2

Глава 14

Гигантский лайнер «Ипсилон», набрав нужную скорость, вышел на последний рубеж. Экипаж и пассажиры, пребывая в индивидуальных капсулах анабиоза, совершенно не испытывали давление перегрузки. Путь сквозь червоточину был свободен, и лайнер на всём ходу скрылся в чёрной пропасти. Сжатое пространство-время поглотило его и в тот же миг выплюнуло на другом конце безграничного космоса.

В двадцать четвертом веке ученые Кембриджской колонии, основанной на Марсе Кембриджским институтом, постигли технологию преобразования четвертого измерения. В основе всех расчетов лежит Эйнштейновска теория относительности, уравнение парадокса Энштейна-Розена-Подольского, расчеты Морриса, Торна и Юртсевера и, конечно же, кропотливый труд десятков поколений ученых, бившихся над проблемой почти пять столетий. Успешные испытания по перемещению целых кораблей с пассажирами запустили революцию сознания, скачок прогресса. Так что уже через сто пятьдесят лет человечество раскинулось во всей обозримой Вселенной.

Преодолев несколько миллионов световых лет за несколько оборотов минутной стрелки, «Ипсилон-2» пришвартовался на космопорте пересадочной станции Розена.

Капсулы пилотов отключаются по таймеру. Компьютер приводит людей в чувства, лёгким ударам электричества по запястью и  нагнетая чистый кислород. Люди открывают глаза, озадаченно оглядываясь по сторонам, а яркий аромат свежего кофе и горячей выпечки возвращает их к реальности и поднимает настроение. Под влиянием этих обыденных запахов, вырванный из анабиоза мозг выбрасывает в кровь эндорфины и насыщает человека ощущениями радости и безмятежности.

Ян думал,  что тонет. Он не знает, каким на ощупь является Земной океан, но ему определенно точно казалось, что его темные воды схватили и тащат Яна на дно. Он хватал ртом воздух, но вместо него в легкие заливалась вода. От этого грудь горела, словно объятая огнем. Ян оглядывался по сторонам в кромешной тьме, раскрывая глаза так сильно, что становилось невероятно больно. Он взмахивал руками и ногами, силясь растолкать бездну и вырваться на поверхность.

Во всяком случае, ему казалось, что всё это происходит с ним. Пытка, сравнимая с предсмертной агонией. Пробуждающийся от искусственного сна мозг, словно оживленный после смерти, подкидывал устрашающие образы, впрыскивая в кровь адреналин.

На самом деле, Ян лежал в своей капсуле неподвижно. Удары электрошока обжигали запястья, чистый кислород с кровотоком проникал в мозг. Глубокий вдох и… Мягкий свет приятно окутывает своим теплом. Запахи горького кофе и булочки с орехами и кардамоном растравили ему аппетит.

Ян оглянулся. Узкий кофр стеклянной капсулы был приоткрыт. Снаружи доносились голоса  пилотов, обсуждавших курс лайнера.

– Мы на станции Розена. – Сообщил один из них, увидев Яна.

– Как давно мы пришвартовались?

– Не более получаса назад.

В ушах зазвенело. Ян ощутил, как что-то обрывается в его груди. Ему хотелось взмахнуть руками и заорать… Он же просил пробудить его до прибытия лайнера на станцию. Ему так необходимы были эти пол часа!… Но на кого кричать? На пилотов, выполнявших свои обязанности? Или на капитана Старобогатова, действовавшего строго по протоколу?

Какой смысл в этих упрёках, если нужно предпринимать что-то прямо сейчас!?

Ян спохватился и побежал в грузовой отсек. Пустой «Ипсилон-2» нагнетал тоску. В его металлическом чреве шаги разносились гулким эхо, уносились прочь и возвращались, и казалось, будто кто-то еще бежит следом.

Это напомнило Яну о детстве. Живя в колониях на Марсе, Ян с друзьями частенько выбирались в промышленные центры, где были длинные перегоны между куполами, по которым они с ребятней носились взад-вперед. Если сильно-сильно разогнаться и подпрыгнуть из-за мягкого притяжения создавалась иллюзия полета. Детский смех разносился эхом в металлических коридорах. Было так весело и беззаботно!

Став взрослее, марсианские птенцы прятались в этих коридорах с девушками. Первые трепетные чувства, первые поцелуи, первые разочарования. Их разговоры и эмоции утопали в пустоте металлических перегонов, разносясь гулким эхом.

Холодный разряженный воздух душил и обжигал легкие. Ян медленно углублялся в грузовой трюм. Многие сектора уже были выгружены, в их числе и контейнеры Вола Гришина. Ян растерянно оглядывался, не в силах придумать хоть что-нибудь. В голове шумело и звенело. Кислорода совершенно не хватало, и перед глазами уже затеяли свой чудоковатый пляс черные мушки.

Звонок юнифона пробудил Яна. Он вздрогнул и с волнением прильнул к аппарату, попутно споткнувшись о какое-то тряпье.

– Инспектор, это капитан Старобогатов! У нас пропало два пилота. Никто не знает, где они.

– Два пилота? – Переспросил Ян и кинул взгляд на пол. – А какого цвета их униформа?

– Бордовая. Вы их нашли? Что с ними?

Ян наклонился и поднял с пола тряпки. Это были две униформы пилотов второго класса.

– Лейтенант Корвак и младший лейтенант Фрайганг. – Прочел Ян на нагрудных нашивках.

– Вы их нашли?

– Нет, капитан. Но я знаю, что случилось.

Ян поднялся на капитанский мостик. Капитан Старобогатов сидел в роскошном кожаном кресле. Стол был накрыт. Ароматный кофе и свежеиспеченные булочки одурманивали рассудок.

– Они сбежали, – коротко кинул Ян, наливая себе кофе. – На униформе наверняка найдутся следы. Хотя мы и так знаем, кого искать. Пилотов в грузовом отсеке не было.

– Хотите сказать, что пилоты сбежали?

– Пилоты могут быть где угодно, в пределах лайнера. Они могут быть живы, а могут…

– Что? – Капитан пытливо разглядывал Яна.

– Я более чем уверен в том, что их тела в скором времени найдутся на Ипсилоне. – Ян разорвал булочку и положил кусочек себе в рот. Вкус ароматной сдобы вернул ему самообладание и уверенность. – Вы не послушали меня, и теперь мы имеем то, что имеем. Я бы мог всё остановить… Впрочем, к чему сейчас гадать? Мне необходимо, чтобы вы объявили Вола Гришина и Роман де Сент-Эдаля в розыск. Вылеты со станции Розена должны быть остановлены. Если ещё не поздно, мы схватим их!

Капитан сощурившись, долгим проницательным взглядом всматривался в лицо инспектора. Он сделал знак рукой и двое пилотов встали за спиной у Яна.

– Я позволил себя одурачить. Это так глупо с моей стороны. Что ж, меня можно извинить. Я слишком давно вожу пассажирские рейсы, и немного расслабился. Тридцать лет службы в космофлоте, но вы, Инспектор, все же обвели меня вокруг пальца. Однако, следует отдать вам должное, вы весьма остроумны и хитры.

– О чём вы?

– Бросьте, дорогой друг, отпираться уже бесполезно. Вы хотели нас запутать. И надо признаться, что на какое-то время я поверил вам. Вы были крайне убедительны

– Я не понимаю… Что происходит?

– Вы практически саботировали мою работу. Но мне хватило самообладания и опыта, чтобы предотвратить нежелательные последствия. Мистера Вола Гришина и Романа де Сант Эдаля в списках пассажира моего лайнера не значиться. Брошенные маячки, которые мы нашли, были взломаны и переписаны. Отпечатков на них нет. Но я уверен, что это ваша работа.

– Огромное множество свидетелей…

– Вы имеете в виду себя? Или, быть может, вздорную певицу, которая во всем вам потакала?

– Это может подтвердить сотрудник гвардии безопасности корабля Макс Фердинанд.

– Кто ему поверит? Этот глупец, охраняя вас, умудрился поменяться с вами одеждой. Он явно с вами заодно!

– Вол Гришин был здесь! – настойчиво повторял Ян, чувствуя, что земля уходит у него из-под ног. – Он и его сообщник…

– Хватит! Вы и только вы виновны во всем, что происходило здесь. Вы арестованы, инспектор Ян Карел. Я ссаживаю вас на станции Розена и передаю в руки местного управления расследований.

Ян не успел ничего сказать. Пилоты, стоявшие за его спиной, заломили ему руки за спину и надели наручники.

Продолжение следует…

В оформлении обложки использовано изображение,

подготовленное специально для книги

самим автором Аделией Розенблюм.