Отзывы на книгу «Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках», страница 3

Книга представляет собой на 70% косноязычный пересказ первой книги. перевод не очень !!!!!!Автор Э.Л. Джеймс не заморачивалась и пошла по второму кругу , а просто решила заработать «пока пипл хавает». Бонусы о Грее, которые я читала ранее, были ярче, интереснее: касались ключевых моментов истории, описывали детство и качественно раскрывали внутренний мир персонажа. В этой книге Грей какой-то абсолютно серенький, выхолощенный, до смешного благопристойный. Книга- полноле разочарование.!!!!!!!!!!!!! оценка 3

готова читать всё, что угодно, лишь бы это была история мистера Грея и мисс Стил. скучаю по ним после прочтения всех книг и просмотра всех фильмов. эхх. всё хорошее кончается.

Читается на одном дыхании, но есть отличия от первого издание, а так в целом очень даже ни чего, прочитала за 2 дня!!! Моему восторгу не было предела когда случайно увидела что вышла эта книга!

как и все ожидала другого – у «Унесённых ветром» тоже есть часть «Рэт», но там именно про Рэта, до встречи со Скарлетт… думала, здесь будет так же… но всё равно интересно было читать, о покупке и прочтении не пожалела

Эту историю я прочла после всей трилогии и, лично мне очень жаль, что нет продолжения… Хотя, чисто логически, оно и не нужно, так как все мысли Кристиана уже прослеживаются во второй и третьей части.

Книга в общем понравилась. Очень аккуратный слог, очень красиво описаные эротические сцены. Но эта книга писалась для только для комерции. Если раньше у автора был сюжет была интрига. То в этой книги только чувства и постель. И еще ощущение что автор забыла о чем писала в первой книге. очень много несоответствий.

Я ждала её. Знала что будет. Спасибо автору за неё. Конечно хочется ещё, продолжение его мыслей, его чувств и переживаний. Могу сказать что не ошиблась, читая первую книгу и представляя что может быть в его голове. Но и новые мысли появились, и удивительные открытия были. Вроде та же книга, как и первая, но совсем другая. Новая.

Книга вызвала много бурных эмоций)Я так быстро книгу не когда не читала)Жду продолжения,осталась неудовлетворённость какая то…До этого только смотрела эти фильмы,но решилась начать чтение именно с этой,я осталась очень довольна,теперь буду начинать с первой книги)

Книга отличная.дает надежду на то,что в нашем мире ещё остались настоящие мужчины,способные по настоящему любить,перебарывать себя,все свои недостатки ради женщины.

Книга замечательна, а вот перевод подкачал. Поскольку содержание повторяет первую книгу трилогии, то и глоссарий должен быть общим (например, в первой книге в квартире у Кристиана рояль, а в этой уже пианино, хотя события те же), а диалоги, когда они приводятся дословно, должны быть идентичными.