“И я видела девочку с зажмуренными глазами, прижимавшую к груди старый мир, более добрый, о котором она знала в глубине сердца, что он не может остаться, и она держала его, держала и просила не отпускать"
После прочтения, на волнующейся поверхности переполняющих впечатлений, осталась одна короткая и удивившая своей жестокостью, мысль: «Почему бы и нет?».
Человечество вполне могло бы закрыть глаза и пойти на этот шаг, поддерживать развитие сотен таких заведений, как Хейлшем. В этом есть какой-то холодный рационализм, максималистское решение глобальной проблемы, и этот способ можно было бы назвать «идеальным», ведь разве ради спасения, например, жизни своего близкого человека, не решишься на такой радикальный метод? Если это доступно, легально, оправдано – да, совесть вполне позволит в вашей груди биться чужому сердцу.
Изменилось ли бы общество? Наверняка, если бы положение вещей было бы так свободно оглашено, то да и скорее всего, не в лучшую сторону. Затаенная мизантропия дала бы новый отводок – презрение к "низшим" из-за чувства собственного превосходства от того, что являешься полноценным «оригиналом». Представляю, как Галерея, ради которой будут трепетно стараться новые воспитанники, превратится в кунсткамеру, музей неординарного творчества, который люди будут с живым интересом рассматривать, как некую экзотику - вызывают же сейчас интерес рисунки детей, больных шизофренией, аутизмом, раком? Люди тогда будут проще относится к своему здоровью, Минздраву больше не будет смысла предупреждать - пей, кури вволю, новые легкие или печень всегда можно сменить, также легко как летнюю резину на зимнюю у автомобиля.
Жалость, сострадание, милосердие? Это будут искренние слезы сожаления пополам с непреодолимым отвращением, как те, что подавляла Мадам. Конечно, возникнут и гуманистические общества защиты прав «человека», которым придется очень тяжело в своей борьбе, так как спрос на новые и новые выемки всегда будет. Наверное, с большей любовью гладишь ласкающегося к рукам кролика, зная, что уже через месяц должен будешь заколоть его. В чем же они, такие как Кэт, Рут и Бобби - другие? Скорее, можно поверить, что за оградой Хейлшема бродит призрак неприкаянной воспитанницы, чем то, что у этих задорных малюток нет души. Они живут своим маленьким миром, полным только им известных приключений и тайн, и хоть будущее предопределено, они мечтают о сущих мелочах, на которые, к сожалению, не имеют права.
Треугольник Кэт-Бобби-Рут ни чем не примечателен по сравнению с другими воспитанниками Хэйлшема, просто на их примере наиболее раскрыто можно увидеть моральные убеждения и образ жизни таких людей, саму их внутреннюю суть, понять устройство новой системы.
И что остается, после прочтения этого романа? Маленькие, черненькие и бесполезные блестящие тезисы, как мокрые камешки гальки – красивые в своем исполнении, но набивать ими карманы не хочется. Итак слишком тяжело, поэтому просто брошу их тут: Наша человеческая жизнь ценна ровно на столько, насколько мы сами ее оцениваем. Наша любовь - беспомощна, она не творит чудеса, не спасает мир и уж тем более, не меняет складывающихся обстоятельств. Наша дружба не имеет силы, если однажды она пережила предательство. Но она заслуживает прощение. Не имея будущего, прошлое имеет гораздо большую ценность, чем кажется. Но иногда, некоторые вещи никогда не должны оттуда возвращаться, навсегда оставаясь в закромах «края потерь». Поэтому некоторые вещи, все-таки надо уметь отпускать.
Когда я прочитала последний абзац, когда я смотрела на последние строчки, чувство какой-то тихой грусти захватило меня, и вдруг я поняла, что оно не покидало меня всё время, пока я читала книгу. Эта история настолько реальная, настолько близкая, как будто всё что описано в ней происходит на самом деле, просто мы все предпочитаем не говорить об этом.
Не знаю, как Ишигуре удалось это, но я как будто сама побывала в Хэйлшеме, как будто видела его своими собственными глазами, как будто лично была знакома и с Кэти, и с Руф, и с Томом. Мысленно, я всё время возвращаюсь к нескольким моментам. Я вижу Кэти, которая танцует, прижимая к себе подушку, как она беззвучно напевает: «Baby, baby, never let me go» - а в это время Мадам стоит в коридоре и плачет. Или вижу двух людей, которые сражаются с бурной рекой, которые крепко вцепились друг в друга, чтобы вода не растащила их, но силы уже на исходе. Образы, которые создал Ишигура необычайно сильные. А иногда я думаю о том, какой бессильной оказалась борьба Кэти и Томми за их любовь. Всё на что они надеялись, всё о чём они посмели мечтать - разрешение побыть вместе пару лет. Они даже не обсуждали возможность сбежать, исчезнуть, отказаться от судьбы, которую им навязали. Да, наверное, это больше всего поразило меня в книге. Меня поразило, как покорны были доноры, как они даже не пытались избежать своей судьбы, несмотря на то что знали - их судьба только боль и смерть.
Never Let Me Go очень красивый роман и не смотря на всю фантастичность темы, очень реалистичный, очень живой. В нём нет лишних слов. Самые маленькие, самые незначительные события могут играть важную роль. Случайно оброненное слово, может изменить всё.
P.S. Теперь очень хочется посмотреть экранизацию. Очень надеюсь им удастся передать атмосферу книги.
Так иногда бывает, что о книге ты ничего не слышал до того, как она к тебе попала, ничего особо не ожидал, и тут - на тебе! Попадается шедевр, который берёт за душу и разрывает её на части, а потом собирает заново. Я сейчас немного в шоке, потому что по всем моим эмоциям эта книга проехалась паровым катком. Мне очень хотелось бы рассказать, о чём она, но это невозможно, потому что весь сюжет движется благодаря недомолвкам и неизвестной информации. В начале вообще ничего не понятно. Но по итогу эта книга затрагивает и разворачивает перед читателем пейзаж проблемы, которую редко поднимают в искусстве. То есть если попросить человека перечислить социальные проблемы, он очень вряд-ли вспомнит про эту. Написано прекрасно. Моё первое знакомство с автором, но уже снимаю шляпу в уверенности, что в скором времени он станет одним из любимых. Персонажи...это тот случай, когда само слово "персонаж" оказывается неприменимо, потому что звучит как оскорбление человека. Да, с чисто теоретической точки зрения возникали иногда мысли вроде "а точно ли инертность героев была обоснована, не могли ли они изменить мир вокруг себя". Но на практике редко происходит так, как мне бы хотелось, даже в реальной жизни. Я не помню, как это называется, но в науке есть слово для обозначения ситуации, когда вокруг людей происходит полная жесть, но они не пытаются менять ничего в лучшую сторону просто потому, что это настолько крепкая социальная норма, с которой они росли в детстве, что они даже не видят в ней проблемы-проблемы. Ещё могу сказать, что книга написана как дневник воспоминаний, жанр - драма, немного фантастика. Всем рекомендую, перечитывать буду.
Я ни секунды не сомневалась, что Исигуро оправдает мои надежды... но вот чтоб так их превзойти! Хочется во весь голос крикнуть гордое американское "Вау!" и не писать никаких рецензий! Но, в надежде, заманить побольше людей в ряды фанатов этого восхитительного автора, я все же попробую.
Прежде всего хочу посоветовать очевидную вещь: никогда не читайте спойлеров! Дело в том, что сама я порой очевидностями пренебрегаю, за что и поплатилась в полной мере. Книга не станет скучнее, если знать сюжет в общих чертах, но какое было бы блаженство узнавать его по кусочку, страница за страницей... А уж тем более такая книга, где правда приходит в обрывках воспоминаний, мелочах. Так узнают об очевидных вещах, банальных общеизвестных фактах, которые почему-то остались вам не известны. Если достаточно проникнуться миром, можно даже представить, что это происходит в нашем мире, в наше время...
Стоило бы упомянуть о "служении всей жизнью", но эта фраза так неразрывно связана с творчеством Исигуро, что как-то даже стыдно о ней говорить. Тема предназначение-служение-жизнь не кажется избитой - так вкусно она приправлена антиутопическим соусом. Да и сам вопрос служения... Если в книге "Остаток дня" служение - вопрос, на который ГГ пытается сам себе ответить, то здесь... Даже и не знаю. В этом произведении служение - скорее жизненная необходимость, механизм, остановить который нет никаких шансов. А значит - это только ритм, задний план картины, где на первом месте чувства и отношения.
Ну, вот, снова не подтвердила свои слова ни единой цитатой. Да, ну и ладно. У меня есть воспоминание об этой книге и предвкушение еще многих нечитанных... А это - уже не мало!
Достаточно трудно передать свои впечатления, чтобы при этом не раскрыть сюжет и не испортить другим людям знакомство с книгой. Поэтому, на всякий случай, я помечаю часть дальнейшего текста маркировкой "спойлер".
Вся книга - это воспоминания главной героини, Кэти. Воспоминания о специальной школе, в которой она училась с друзьями; о лучших друзьях - Рут и Томми; о несчастной и короткой любви... Казалось бы - какой-то типичный роман, за что тут давать всякие премии? Однако герои книги - не простые люди. Они клоны. Клоны, созданные, чтобы при необходимости их органы были пересажены обычным людям. Поэтому все, кто окружал Кэти в её детстве, не доживёт и до 30 лет - как и она сама.
Возможно ли такое в реальной жизни? Думаю, да. Положа руку на сердце - если бы кому-то из моей семьи понадобилась пересадка и для этого необходимы были бы органы клона, то я бы согласилась сразу. Я бы не рассуждала, есть ли у этих клонов душа и чувства. Мне просто нужно было бы спасти дорогого человека и неважно, какой ценой. Собственно, такое и происходит сейчас в жизни - торговля органами очень даже распространена. По сути, от этой торговли ситуация с клонами не особо отличается - у них нет совершенно никакого выбора, они должны стать донорами. Было бы интересно посмотреть на чью-нибудь попытку избежать этой участи, но это была бы уже совершенно другая книга.
Основная проблема произведения состоит в том, что героям трудно сопереживать. С чего я должна жалеть Рут, которая просто взяла и решила испортить жизнь своей лучшей подруге, забрав у того любимого? Исигуро постоянно пытался объяснить читателю, почему Кэт это всё терпела, почему они были подругами, но получалось у него это не очень. Поведение Томми тоже загадочно. Не испытывая ничего к Рут, он стал с ней встречаться. Почему? Зачем? Просто узнать, что такое секс? Глупо, ведь не вооружённым глазом были видны искорки между ним и Кэт. В общем, проработка персонажей порядком разочаровала.
После прочтения книги посмотрела одноимённую экранизацию - лучше бы я этого не делала. Из философского романа с неприятными моральными вопросами произведение превратилось в какой-то избитый любовный треугольник.
Как итог: Исигуро успешно заставляет читателя размышлять над тонкостью границ морали, но сильно теряет в достоверности характеров персонажей, из-за чего произведение воспринимается не слишком близко к сердцу. 4 из 5, 6 из 10
Мне книга очень понравилась, хотя романы о любви меня особо не интересуют. Но тут в основе лежит другая проблема. Эта история о людях, которые предназначены для выемок у них органов. Любовь тут играет большое значение. Дружба между людьми играет тут тоже заметную роль. Книга заставит вас думать и грустить.
Среди моих друзей на ЛЛ представлен полный спектр оценок этой книги, от 
до 
. Я, пожалуй, присоединюсь к тем, кому книга понравилась. Не скажу, что она мне в душу запала или какие-то переживания вызвала, нет. Сердце у меня не сжималось и слезы на глаза не наворачивались. Да и чувства безнадежности и уныния я, в отличие от многих читателей не ощутила. Антиутопичностью этого романа я не прониклась, как антиутопия он скорее слабенький. Самым сильным антиутопичным моментом во всей книге оказался, на мой взгляд, рассказ бывшей директрисы интерната, в котором прошли детство и юность героев, занявший буквально несколько электронных страниц на телефоне. А в основном все моменты, которые можно отнести к антиутопии, представлены крайне скупо, упоминаются настолько вскользь, как нечто само собой разумеющееся, не нуждающееся в дополнительных пояснениях, прекрасно известное читателю, как та реальность в которой он живет. К счастью, это все-таки совсем не так, и очень хочется думать что так будет и впредь. Иначе это очень печально, если озвученная в середине 20 в. одним ефрейтором родом из Австрии идея о существовании "недочеловеков" вдруг, не дай Бог, получит продолжение в таком вот виде, как это представлено в романе Исигуро. Однако заслуга автора как антиутописта на этом и ограничивается, он проблему обозначил, но не развил. Зато подробно описал отношения между тремя основными героями книги, рассказывая о взаимоотношения в треугольнике, состоящем из двух девочек/девушек и мальчика/юноши. И именно они, отношения, а не мир, в котором герои живут, выступает у автора на первый план. Поэтому я для себя решила, несмотря на все попытки всевозможных рейтингов, критиков и читателей убедить меня, что я читаю антиутопию, воспринимать роман скорее как роман взросления, драму, а придуманный мир, в который автор поместил своих героев - это такой художественный прием для придания трагичности, глубины и некоторой философии. И мне, кстати, этот прием скорее понравился, свежо, небанально, довольно злободневно. А ведь мог пойти проторенной коллегами дорожкой и сделать своих героев просто неизлечимо больными или евреями, которым не суждено пережить Холокост, что особенно любят современные авторы, чтобы придать "серьезности" своим творениям.
В общем, хотя антиутопия получилась откровенно недоделанная, драма о жизни троих назовём их друзей (хотя есть тут много вопросов, чем были отношения Кэти, Рут и Томми) мне действительно понравилась, были даже трогательные моменты, несмотря на общий ровный фон. И да, я пожалуй все-таки соглашусь с теми, кто считает, что книга адресована прежде всего молодым читателям, сверстникам героев, хотя и более старшему поколению она вполне может прийтись по душе. Не могу сказать, что книгу прямо таки нужно читать, но попробовать, пожалуй, стоит.
Все же необычная книга. Немного такая завораживающая. Вся такая английская и лаконичная и вместе с тем есть в ней нечто японское. Созерцательность что ли некая. Вот вроде и хорошая книга, замечательный слог и вопросы автор поднимает не простые, а вот не могу сказать, что слушала с огромным интересом и восторгом. А может в этой некой нейтральности повествования и есть та самая изюминка книги.
Просто и обыденно автор говорит о страшных вещах. О том, что можно многое победить в этом мире или найти способ это уничтожить, но лишь ценой великих потерь. Особенно в духовном плане. А ведь все мы (люди) хотим обычной в общем-то жизни. Всем нам важны в той или иной степени дружба, любовь, жизнь и прочие жизненные ориентиры и ценности. И очень страшно расти и взрослеть ради такого печального конца. Ведь как бы не воспитывали и чтобы не внушали этим детям, они все равно привязываются, все равно грустят, все равно ищут в этом мире свое место, хоть оно и определенно заранее. А еще это история о нашей черствости и желании на все плохое закрывать глаза. Ограждать себя по мере возможности и ни о чем не задумываться. Наверно именно за этот акцент я и поставила оценку выше.
Долго я не могла написать отзыв на эту книгу. Даже не пыталась. Просто все никак не могла облечь чувства, вызванные ею, в слова. Я не люблю таких книг! На самом деле! Не люблю, когда с самого начала понимаешь, что не просто не будет счастливого конца, а даже надежды на то, что все может быть хорошо((( Это серьезная книга, грустная, тяжелая, угнетающая. От мыслей о ней не просто избавиться даже перевернув последнюю страницу. Она заставляет думать, принимать близко к сердцу все, о чем написано, хоть это лишь вымысел. Книга просто "вырывает" тебя из привычного, надежного, понятного мира и ты вдруг понимаешь, какой же он все таки хрупкий этот мир, какой непостоянный. И все же, глядя на мою оценку, можно сделать справедливый вывод, что я - "ЗА" эту книгу обеими руками! Если вы еще не читали ее - прочтите обязательно, пусть вас не отпугнет столь разделившееся о ней мнение. Она стоит того! Ведь действительно хорошая книга, по-моему, является такой именно тогда, когда вызывает бурю эмоций и море ощущений, независимо от того, позитивные они или наоборот. Иногда, каждому из нас не помешает приправить пресное блюдо повседневной жизни изрядной долей горчицы, которая, несмотря на то, что очень горькая и жгучая, входит в число самых полезных продуктов ; )
Отзывы на книгу «Не отпускай меня / Never let me go», страница 5, 453 отзыва