Не сразу понимаешь , что это зарисовки из жизни. Бывало сложно понять весь этот провансальский юмор. Подкупает язык, юмор.
Не сразу понимаешь , что это зарисовки из жизни. Бывало сложно понять весь этот провансальский юмор. Подкупает язык, юмор.
Я люблю истории о переезде в другую страну, но здесь описано все как-то сухо и не особо интересно. Но основная причина снижения оценки: бесконечные вставки на французском языке, чтобы перевести их, нужно провалиться в словарик. Очень напрягало по ходу чтения.
От книги ожидала большего. На мой взгляд, неудачным оказались попытки автора погрузить читателя в атмосферу южной Франции. Совсем не получилось передать колорит и настроение. Люблю такого стиля «записки» путешественников, но эта совсем не заинтересовала.
прекрасно и романтично, так и хочется стать желанным гостям этой благодатной земли, где так много вкусной еды и вина, чудных людей.
Легкое чтение для тех, кто изучает французский. Мне было неудобно читать с таким обилием французских слов. Постоянно приходилось тыкать и смотреть перевод. Куски между собой никак не связаны. Не создаются эффект «погружения»
Очень вкусное, романтизированное и прекрасное повествование о Провансе. Лёгкий слог, милое и доброе чувство юмора так свойственное Питеру Мейлу.
Очень вкусное, романтизированное и прекрасное повествование о Провансе. Лёгкий слог, милое и доброе чувство юмора так свойственное Питеру Мейлу
⠀
"Прованс навсегда" Питер Мейл. Не единственный роман этого автора и каждый наполнен искрометной самоиронией и любовью к жизни как она есть. И, конечно про любовь к еде)). По одному из романов снят фильм – Хороший год. Вот сейчас он оооочень зайдёт, рекомендую!
⠀
лёгкая и интересная книга о провансе, незагруженная сюжетом. рассказ об этом местечке и его жителях от автора очень лёгкочитаемое, с юмором.
уютная и атмосферная! теплая и живая. позволяет окунуться полностью в атмосферу Прованса. по другому заставляет смотреть на еду, общение и в целом жизнь
Оставьте отзыв
Отзывы на книгу «Прованс навсегда», страница 2