текст
Махонькие рассказы, каждый из которых стоит романа. Есть всякие, и смешные, и грустные, и непонятные. Корейские писатели очень любят жанр рассказов, который так мало ценят российские авторы и читатели.
Как ни странно, мне вспоминались рассказы Бунина, когда я читала эти рассказы. Тот же лаконичный, легкий (но нисколько не легкомысленный) тон, четкое и спокойное изложение.
Какие бы эмоции не бушевали на страницах, Син Кёнсук не делает ничего, чтобы выдавить слезу или вызвать улыбку у читателя.
Довольно лёгкое чтиво, помогает расслабиться и немножко задуматься о жизни, особенно, в тяжёлые её минуты. Наткнулась случайно, но рада, что не прошла мимо этой книги)
Потрясающие лёгкие очерки. без предысторий и без продолжения. Просто как моменты жизни, как стоп-кадры. И если сначала кажется, что ты не прочитал ничего существенного, автору удивительно удается вложить пласты смыслов и подсмыслов в каждый рассказ. Тонко, красиво.
не прочувствовала всей философии этой книги, хотя, скорее всего она очень хорошая и глубокая, но попалась мне невовремя и не под тем соусом :)
Син Кёнсук – представитель современной южнокорейской литературы. Она стала первой в мире женщиной, завоевавшей премию «Азиатский букер». Стало любопытно, что она такое пишет, и знакомство решила начать с этого небольшого сборника новелл.
Самое большое разочарование – язык, лишённый всяких красивостей и нацеленный лишь на информативность. Правда, благодаря этому и вода в тексте отсутствует: всё строго по делу. Сомневаюсь, насколько его можно назвать графоманским, но как-то так.
Сами новеллы понравились, некоторые даже очень – кроме первых в сборнике. Хотя и тут впечатление может быть двояким: могла не вчитаться ещё.
В новеллах присутствует недосказанность, и в этом, на мой взгляд, вся их соль – нет нравоучительного подтекста. Мысль будто повисает в воздухе, и читатель сам её крутит, как нравится.
Обязательно буду читать её самый знаменитый роман – «Пожалуйста, позаботься о маме». Надеюсь, не разочарует.
Оставьте отзыв
Хрупкость человеческого существования, неумолимая скоротечность отведенного каждому из нас земного времени, невозможность проникнуть во внутренний мир другого человека и его до конца понять – все это мы ощущаем в сюжетах 26 новелл, вошедших в эту книгу. Каждая история окрашена юмором, ироническим, но сочувственным отношением к человеку и его проблемам и дает надежду на то, что многое в нашей жизни можно изменить к лучшему, если повнимательнее прислушаться к себе. Син Кёнсук родилась в 1963 г. в крестьянской семье. Ее детство пришлось на период так называемого «экономического чуда» Южной Кореи, произошедшего после разрушительной Корейской войны 1950–1953 гг. С молодых лет работала на заводе, где стала свидетелем бунта трудящихся, который потряс Южную Корею. В юности будущая писательница и сама участвовала в протестах и митингах и пережила эпоху страшных политических потрясений и репрессий. В своих произведениях автор часто изображает травмированное теми событиями поколение. Син Кёнсук – яркий представитель современной южнокорейской литературы. Ее творчество, полное лиризма и тонкого психологизма, высоко оценивают южнокорейские и зарубежные критики, и это признание выразилось в том, что она стала первой в мире женщиной, которая удостоилась престижной награды – азиатского Букера (Man Asian Literary Prize).
Отзывы
10