Внимание! Я сравнивал с печатным текстом и выяснил, что это перевод А.Федорова, видного советского переводчика, в отличие от представленной на Литресе и пользующейся большой популярностью аудиоверсии перевода Е. Бекетовой, жившей в 19 веке. Выводы предлагаю делать самостоятельно. Чтец настоящей книги мне нравится больше, чем той. Остается только ждать, когда в настоящей версии аудиокнига выйдет до конца романа.
Сначала популярные
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Возрастное ограничение:
16+Дата выхода на Литрес:
09 мая 2023Последнее обновление:
1869Длительность:
4 ч. 26 мин. 12 сек. ISBN:
978-5-17-142931-7Переводчик:
Чтец:
Правообладатель:
Аудиокнига (АСТ)
Ищут чаще всего
Королевство шипов и роз. Сара Дж. МаасТехники пре-убеждения. Как получить согласие оппонента еще до начала переговоров. Роберт ЧалдиниМалый бизнес: от иллюзий к успеху. Как создать компанию и удержать ее. Майкл Э. ГерберК себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя. Ольга ПримаченкоАкадемия порталов. Дракон за моей дверью. Книга 2. Ная Геярова
Отзывы на аудиокнигу «Воспитание чувств. Часть 1»