Отзывы на аудиокнигу «Тюремный дневник», страница 3

Пока прослушал только вступление и оно меня впечатлило своей искренностью. хороший русский язык. приятный голос. этой мужественной девушке есть что сказать. она разрушит многие наши представления об американской пенитенциарной системе. и, судя по всему, книга не только и не столько о тюрьме, а прежде всего о людях. буду рекомендовать всем своим знакомым читать этот удивительный документ.

Жаль потраченного времени. Нереально положительная героиня. По мере чтения начинаешь сомневаться в ее искренности и правдивости.

ужасная книга хуже ничего не слушала. никому не рекомендую слушать эту отвратительную вещь. зря только потратила столько времени

Удивлена таким количеством восхищенных отзывов. 1,5 часа прослушывания о детских годах в «городах садах» и душевных детских домах Советского Союза и кале, крови, издевательств в тюрьме США оказалось достаточно. Девушка перестаралась с крайностями в оценках, воспринимается подобное очень сложно. Никаких Америк она не открыла, описывая, что тюрьма-это тюрьма, не важно, в какой стране ты находишься. Да и сама девушка не простая русская барышня приехавшая в США стать второй Катей Лычевой. Довольно «мутная» история описаная с максимально натуралистическими подробностями, прочтенная нежным женским голосом с наивными интонациями.

Дослушать не смог. История интересная и, наверное она достойна книги, но ее воплощение убого. Неужели не было возможности привлечь хорошего редактора? Ненужные отступления, призванные наверное создать положительный образ героини, на деле работают против. Удивительные стремительные метаморфозы скромной провинциальной девочки-зубрилки, которая непринужденно посещает светские мероприятия в шикарных платьях и пальто, и запросто едет с едва знакомым дипломатом по злачным местам, ведомая обычным женским любопытством. И по дороге туда ещё поясняет читателю, что до этого ни в Америке, ни в России по клубам не ходила, а сидела ночи напролет за книжками… Уж очень это напоминает ситуации, когда в первое свидание девушка оказывается в постели и находит необходимым предупредить, что на самом деле она не такая.

Я как читатель считал себя обманутым, когда мне пытались в красках описать мрачность тюремных камер, в том числе из-за плохого освещения, и вдруг в этом мраке густо (!) краснеет негритянка.

Идея с озвучкой от автора тоже показалась слабой. Почему вдруг американцы заговорили с акцентом в русском переводе их речи?

В общем, какая-то кустарщина. Может это все намеренно? Чтобы лишний раз убедить спецслужбы США в их ошибке?

Потрясающе! Далеко не всякий сможет вынести весь тот ужас, обрушившийся на хрупкие плечи молодой девушки. Спасибо Вам, Мария, за мужество, искренность, и эмоции, вызванные этим повествование. А ещё говорят, что нет в жизни правды! Вот она, голая правда, обратная сторона глянца. Кто сомневается, может попробовать. Спасибо.

Прослушала всю книгу. В нескольких местах плакала. Машенька, Вы такая героическая! Книгу нужно читать всем нашим, кто считает Америку островом свободы!

А Мария – отличный писатель. Очень хочется, чтоб она пошла в политику. Хотя не так! Счастья, Машенька, Вам в том, что хочется именно Вам!

Когда же выйдет книга? Неужели это такой секрет? Я оплатила, но даже фрагмент не могу прослушать. Подскажите, когда выйдет аудиокнига!

Очень интересная и захватывающая книга. Слушаю в аудио. Читает сама Бутина. Кажется, что вместе с ней все переживаешь. До ужаса все подробно.

Прослушал книгу до конца, бесподобно написано, а голос… эх, с удовольствием слушал бы и слушал, у Автора явно талант литературный пропадал, и вот нашёлся. Честно скажу если все то, что описано в книге, правда, а мне кажется не верить смысла нет, то это Жопа господа, в смысле Штаты это Жопа, большая раздувшаяся от собственной важности, не знающая что такое закон, или хотяб его видимость. И движение BLM с этой точки зрения прослушав книгу, я начинаю понимать. Не думаю конечно, что Англосаксы изменятся в одночасье, но вот то, что стоит как-то наказывать власть имущих там, это факт. Ладно к книге, Машенька, вы супер, честно, вы большая молодец что написали обо всем , лично, и даже надиктовал. Хотелось бы продолжения вашего творчества в Эпистолярном жанре, в общем теперь я ваш ярый поклонник. Спасибо.