Роберт Льюис Стивенсон - весьма знаменитый шотландский писатель 19 века. В нашей стране он известен как автор "Острова сокровищ" - классики приключенческой литературы, однако у себя на родине и вообще на западе более успешна была его повесть о докторе Джекиле и мистере Хайде, проблематика которой более серьезна и имеет сильное влияние на более позднюю культуру.
Роман "Мастер Баллантрэ" нельзя отнести к приключенческой литературе, он ближе к классическому английскому "викторианскому" роману. Хотя тут есть и пираты, и индейцы, и морские приключения, и сокровища, сама книга в большей степени рассматривает вопросы семейных отношений между двумя братьями-аристократами.
В наше время читается немного тяжеловато, чему способствует стиль рассказчика, эдакого образцового дворецкого-управляющего, человека деловитого, очень сухого и исполнительного. Перевод я также не назвал бы сильно удачным.
Однако, недостатки эти не помешают получить удовольствие и от достоинств романа. А они определенно есть. Я думаю, что в книге найдут что-то для себя читатели и слушатели, которых всю жизнь сравнивают с типичными "сыновьями (дочерями) маминых подруг". А еще те - кто постоянно обнаруживает себя в состоянии гнева и расстройства по поводу того, что их заслуги остаются незамеченными, а всё внимание окружающих сосредоточено на человеке пустом, нечестном, но красивом, харизматичном, смелом, короче говоря, - на всеобщем любимце. Так что тему "альф" и "омег" Стивенсон раскрывал еще до того, как это превратилось в мем-ярлыки, которые, в определенных кругах, лепят на кого угодно, порой, совершенно бессистемно. Собственно, и концовка романа показывает печальный финал обоих типажей, которые так и не смогли избавиться от тех черт характера, что разлагали их изнутри.
Отзывы на аудиокнигу «Мастер Баллантрэ»