Отзывы на книгу «Хоббит, или Туда и Обратно», страница 3

I'm going on an adventure! Сразу скажу, рецензия будет обрывистой, немного ностальгической и переплетаться с фильмами (уж извините, товарищи). Это даже рецензией сложно назвать, скорее, восторженным воплем фаната.

Итак, наконец-то пришло и мое время официально познакомиться с удивительным миром Средиземья и его обитателями.

С самой историей и её героями я была знакома где-то с семи лет (как раз сразу после того, как вышел "Властелин Колец"). К слову сказать, именно эта история и открыла мне двери в удивительный мир чудес, магии и приключений. "Я просто посмотрела "Братство Кольца" и тут понеслось". Помню даже свои первые мысли и эмоции, это было что-то похожее на: "о боже, неужели такое может быть? Это прекрасно, чудесно, восхитительно, как бы я тоже хотела попасть в Ривенделл".

Шли годы, я росла вместе с фильмами, и годам к 12-13 папа начал обрабатывать меня на прочтение "Хоббита", мотивируя тем, что "это сказка для детей, тебе понравится, хоть и читается не легко". Помню, взяла я тогда старую потрепанную книженцию (читала в переводе Муравьёва если что), прочла три страницы и ...уснула. Честно? Я никогда так не ошибалась. Книга отправилась обратно пылиться на книжный шкаф, а я жила себе спокойненько дальше и ни о чем не думала, пока не наступил 2012 год и не вышла первая часть "Хоббита". С тех пор меня накрыло по полной программе,я ходила вокруг да около книги, говорила себе, что надо прочесть, как так, в семье, где папа толкиенист и вообще фанат магии, дочка не читала "Хоббита"... Позор, товарищи.

И вот, этот день настал. Спустя еще три года, я НАКОНЕЦ-ТО, добралась до старины Бильбо (Мартин Фримен таки идеально подходит на эту роль) и прочла историю о его удивительных приключениях. Маленький хоббит очаровал меня с первых страниц повести. В самом её начале он предстает перед нами в необычном для нас, тех, кто видел ВК и знал другого Бильбо, амплуа. Он ленивый, замкнутый, немного трусливый, и, пожалуй, самый обычный хоббит, коих много на этом свете. Действительно, зачем куда-то идти, что-то делать, искать, когда можно преспокойненько остаться дома в уютной норке и вовсю насладиться теплым чаем и книжечкой?) И если в начале повести наш герой тяжелый на подъем, нерешительный и вообще ни рыба, ни мясо, то к концу книги перед нами предстает уже настоящий Герой (именно с большой буквы). Вспомнить хотя бы то, как отважно он сражался с пауками, пытаясь спасти своих друзей. Разве прежний Бильбо бы на такое решился? Определенно НЕТ.

Гномы - просто чудо. Маленькие веселые пройдохи. Я переживала за них не меньше, чем за непутевого малыша хоббита, и очень жаль, что назад из путешествия вернулись не все, но не будем о грустном.

Торин - истинный правитель. Мудрый, храбрый, рассудительный и величественный. Именно такой, каким он и должен быть.

К слову сказать, мне безумно понравились все эти милые словечки типа "норка", "ножки", "маленький хоббит" и так далее. Все это как нельзя лучше передает ту атмосферу сказочности и волшебства, которой в нашем мире, увы, не хватает.

"Хоббит" - это сказка для маленьких детей, но со взрослым смыслом. Мне кажется, что читатели любого возраста найдут в этой повести свой скрытый смысл.

А что, если...Старина Гендальф задумал весь этот поход к Одинокой Горе за тем, чтобы растормошить своего друга? Ну и потом он просто совместил приятное с полезным...

Спасибо двум гениям, которые подарили нам целый мир. Спасибо Толкину за то, что создал его, и Питеру Джексону за то, что воплотил его в реальность. Просто. Спасибо.

-Если вы когда-нибудь будете проходить мимо меня, - сказал Бильбо, - не забудьте постучаться! Я пью чай в четыре часа. Но вам буду рад в любое время.

Кажется, я знаю, куда отправлюсь завтра. Навстречу приключениям. Бильбо, жди меня.

Мне нравится перечитывать "Хоббита" именно в этом издании, пожелтевшем, с местами порванными страницами, где к Бильбо на всех иллюстрациях пририсована корона (я так выражала свою любовь в детстве), а карта Средиземья отсутствует, потому что в 8 лет я её вырвала и подарила девочке на даче, которой было на это глубоко пофиг. Кстати, иллюстрации Беломлинского я считаю одними из лучших. Да, они забавные, но и сам "Хоббит" - книжка не настолько серьёзная, как другие в этом цикле. Думаю, за эту ироничность я в том числе и полюбила её в детстве. Сейчас, когда я перечитывала её во взрослом возрасте, прочитав много раз и её, и ВК, посмотрев фильмы, почитав интернет, я попыталась задуматься, что же так привлекло меня в ней в детстве. Наверное, прежде всего это стиль. Толкиен в переводе Рахмановой затягивает с первых же фраз, персонажи изъясняются, хоть местами и вычурно, но всё же живо, а авторская речь обаятельно иронична и цветиста. Нет никаких тяжеловесных конструкций. В таких случаях переводчик значит для книги очень многое. Потом сама история. С одной стороны, она очень понятна, линейна, состоит из цепочки приключений, в которые попадает Бильбо и его товарищи. У них есть цель и препятствия, эта схема была знакома мне по многим детским книжкам до этого (до "Хоббита" я обожала цикл об Изумрудном городе). В то же время здесь не всё однозначно, есть не только плохие и хорошие персонажи, но и те, кто в разных ситуациях ведёт себя по-разному. Детские сказки не всегда этим отличаются. И даже однозначные злодеи представляют собой разные характеры - жалкий Голлум, высокомерный и самовлюбленный Смог, изощренные в своей жестокости гоблины, хитрый и жадный бургомистр. У всех персонажей со всех сторон есть свои интересы, нет в этом плане необоснованных действий. Образовано это всё сжато, но ярко. Конечно, важную роль сыграл мир - здесь много ярких локаций и существ, интуитивно понятных ребенку, даже не знакомому с ними до этого. Вот на равнине тролли, в долине эльфы, в горах гоблины, в подземном озере Голлум, на опушке леса волки, на скалах орлы, в диком краю Беорн, в лесу пауки, в городе люди, под горой дракон. Плюс ещё песни и стихи. В детстве хитом у меня была сцена битвы с пауками и песня, которую Бильбо сочинил, чтобы их раздразнить. Я множество раз проигрывала это всё сама с собой. Что не считывалось в детстве, но наверняка тоже стало фактором - тут меняются герои. В особенности сам Бильбо, который начинает поход как бессмысленный балласт, но в итоге развивается так сильно, что под конец раз за разом спасает своих товарищей. А его обратный путь показывает нам, что сюжет развивался везде, и все места, где он проходил, изменились. Эта живость мира, плюс множество намёков автора на истории, которые он нам не рассказал, и заставила меня потом так жадно ждать новой встречи со Средиземьем. А сейчас я просто в очередной раз вспомнила уютную атмосферу этой книги и её спокойный финал после всех приключений.

"Хоббита" я прочитала по совету Айшат (все кто смотрит буктьюберов, думаю, знают кто это). Она относит ее к категории "Уютное чтение". "Властелин колец" я не читала, но смотрела, как-то не впечатлило. Но все-таки за "Хоббита" взялась. И мне книга понравилась. Тон произведения веселый, задорный. Так приятно читать что-то такое детское, местами смешное, местами грустное...Я даже не думала, что я как взрослый человек могу так воспринимать фэнтези в таком роде. Я прям перенеслась душой в детство, когда я тааак любила читать всякие приключения, сказочки и просто жила в этих книгах. И книга действительно уютная. Хоббичья норка, о которой очень часто вспоминает Бильбо, помогает создать это чувство "уютности", если можна так сказать. Также нельзя не упомянуть всем известного Гэндальфа, который всегда поступает умно и обдуманно, что не может не вдохновлять заставлять себя чаще шевелить мозгами. По крайней мере меня он вдохновляет. Теперь я планирую посмотреть фильм для сравнения. Но с моим воображением (натренированным с детства:)) сложно конкурировать фильмам. Я думаю, это чувство знакомо многим одержимым читателям. После этой повести я уже подумываю о том, не стоит ли мне прочитать "Властелин колец". Если кто читал и то, и другое (тоесть "Хоббита" и "Властелина") напишите, пожалуйста, свое сравнительное мнение, буду благодарна. Просто я как-то сомневаюсь, а книг на очереди для прочтения у меня просто уймище, не знаю за какую хвататься.

После просмотра трех фильмов о приключениях гномов и хоббита я не планировала читать оригинал. Мне сложно заставить себя читать фэнтези, к этому жанру я прибегаю редко, но метко. В этот раз вышло так же. Эта сказка затянула меня с первых страниц.

Конечно в некоторые моменты было тяжело абстрагироваться и выключить скептика, но я старалась сделать это и получать удовольствие от слога автора, благодаря которому повествование протекало бурно, как горная река. Толкин не дает читателю выдохнуть ни на минуту, с той самой незапланированной пирушки у Бильбо заканчивая аукционом рядом с его же домом. Иногда мне хотелось как-то утихомирить героев, крикнуть им "Остановитесь хоть на минуту, расскажите мне какие-нибудь байки у костра, или поведайте о том, чем занимались до всего этого!", но нет, быстрее, к Одинокой горе!

Я не знаю, какие эмоции вызвал бы у меня Хоббит, прочти я его в детстве, но сейчас для меня это неплохая повесть, с которой можно приятно провести осенний вечер, забыв на время о всех своих проблемах. И призадуматься о том, чтобы когда-нибудь добраться и до "Властелина Колец".

Начать Толкиена было решено с этой книжечки. И первый фильм этому здорово поспособствовал. Не так давно в мои рученьки попал «Властелин колец», но как-то не хватало времени. А потом вышел «Хоббит» в кино и было решено начинать с начала. Не так давно слышала: как эту книжку смогли раздуть до трех фильмов. Прочитав поняла как. Первая треть мелькала передо мной кадрами фильма. И меня это порадовало. Не люблю, когда фильм долек от книги. Жаль, конечно, что сразу я посмотрела, а не прочитала. Но в принципе – это мелочь. Знакомство начато. И первое впечатление было приятным. 5 из 5 определенно.

В третий раз я перечитываю "Хоббита"!

А все потому что память у меня дырявая. Читала в первый раз лет в 14, вместе с "Властелином колец" и "Сильмариллионом". Потом как-то позабылось все, сюжет из памяти стерся, смешался с другими. Я даже забыла, что читала эту книгу! Через несколько лет (пускай это будет 18) я решила повторить. Взялась за книжку и где-то в середине поняла, что читала уже, хоть и не помню ничего. И вот... прошло еще несколько лет. И я поняла, что сюжет все равно не помню! Ходила на обе экранизации со словами "А че, там и такое было?!" и решила перед третьей экранизацией таки перечитать. Читать там на один зуб, кстати. Местами я помнила и книжка все равно нравилась)

Если говорить о книге... Она легкая, шустрая и быстро читается. Идеальная для детей и вполне подходит для взрослых (которые не воротят нос от детской литературы). Очень хорошая книга что бы расслабиться и погрузиться в приключения. Всего в меру - диалогов, мыслей, событий, морали.

Экранизация. Было глупостью делать из небольшой книги огромную трилогию. И если после прочтения я могу согласиться что да, таки первый фильм достоверен, местами приукрашен, но все в меру (даже Некромант, но про него ниже). То второй фильм я могу только ругать и ругать сильно. Дурацкая придумка с любовным треугольником! В озерном городе сделали какие-то страсти с Бардом, который вне закона. И еще всякие мелочи. Но хуже всего это любовный треугольник!

Насчет Некроманта... В книге он упоминается как в начале, так и в конце. В Википедии написано:

В 2850 г. Гэндальф совершил вторую попытку разведки обстановки в Дол Гулдуре. Тайно пробравшись в крепость, он смог окончательно подтвердить личность её властелина, позднее доложив Белому Совету эльфов и магов, что Саурон вернулся. Саруман, однако, надеясь заполучить Кольцо Всевластья себе, отговорил Совет от активных действий против Саурона.

Тем не менее, со временем маги и эльфы, объединив свои силы, изгнали Саурона из Лихолесья в 2941 г. Однако за время, пока Белый Совет размышлял и колебался, Тёмный Властелин уже успел подготовить свой следующий шаг и даже желал покинуть Дол Гулдур.

Как раз перед тем, как Саурон бежал из Дол Гулдура, хоббит Бильбо Бэггинс в ходе опасного путешествия с отрядом гномов встретил Голлума глубоко в недрах Мглистых гор и нашёл там кольцо. После окончания похода Бильбо принёс Кольцо обратно в свою деревню Хоббитон в Шире. Спустя десятилетия он передал его своему наследнику, Фродо Бэггинсу.

Все почти так и произошло. Так и показали. В этом плане мои сомнения оказались напрасными.

Итог. Если снова забуду сюжет (а у меня чудесная память на эту книгу!), то с удовольствием перечитаю) А в старости так вообще буду развлекаться постоянно xD

Хоббит лучшее из того, что я читала у Толкиена. Впечатления от книги существенно превзошли таковые от «Властелина колец» и, уж тем более, «Сильмариллиона».

Приключения, в которые попадают Торин и Компания и Бильбо, рассказаны в духе захватывающих путевых баек. В них есть мрак, страх и боль, но их побеждает жажда жизни. Книга пронизана светом и радостью, которые рвутся песней из души каждого народа. Даже гоблины, и те, поют песни, захватив славный куш в виде табуна пони и 13 упитанных дварфов и хоббита.

Книга заставляет взглянуть на свой родной дом с благодарностью. Дело не в том, что Бильбо любит комфорт, и сто раз пожалел о своем решении. Найдется не один читатель, сочувствующий ему. Однако, основной посыл книги способен достучаться до каждого.

Мир Средиземья враждебен. Но посреди бурь и штормов, поднимаются и ревниво охраняются оплоты мира, уюта и отдохновения. Лесные эльфы, Бьорн, Элронд и, конечно, хоббиты, создали себе такие оплоты. Хотя последним предстоит отстаивать свой мирок в другое время. Логово, убежище – то, что найдет отклик в каждом. Эпичность «Властелина колец» на любителя старины и сплина по уходящим эпохам.

Жаль, что так долго откладывала чтение, а всё из-за того, что сюжет стал мне известен целиком из информационного пространства, созданного фанатами ВК. Спору нет, спойлеры для квеста-путешествия – враг. Но заряд веселья от, скажем, сцены в жилище Бьорна, стоит спойлера хоть на каждый поворот сюжета.

В свое время после просмотра "властелина кольца" захотелось познакомиться поближе с творчеством Толкина, и все никак. И вот наконец настал тот час, когда книга про приключения Хоббита прочитана и поставлена на полку. Немного грустно, что приключения Бильбо завершилилсь и он вернулся в свою нору. Такая добрая сказка, про приключения маленькго и симпатичного хоббита, который и не думал,что он рожден для приключений, не верил в себя и в свои силы, и никто не верил, что он может стать настоящим добытчиком. Но пройдя долгий путь, он доказал всем, что он не только настоящий добытчик, но и верный друг, готовый помогать своим друзьям в трудную минуту. Хорошая добрая сказка, которая учит детей верить в себя и свои силы, настоящей дружбе несмотря ни на что, доброте и верности. Золото и богатство не самое главное в жизни, и ради него не стоит идти войной. P.s. немного про само издание: перервод Кирилла Королева и черно-белые иллюстрации Ольги Ионайтис. Очень жаль, что в данном издании, в отличие от издания с цветными иллюстрациями, гораздо меньше прекрасных иллюстраций Ольги Ионайтис.

Книга прочитана в рамках ВКК "Борцы с долгостроем"

Вот, наконец, и наступили долгожданные каникулы, а это значит, что нужно проводить время в свое удовольствие: под одеялком с чайком и хорошей книгой. Ну и первая моя, прочитанная за ночь этим летом, книга - *Хоббит*. Сразу хочу отметить, что это новое издание и под новой редакцией. Ни для кого не секрет, что *Хоббит* является "классикой" в жанре фэнтези. Многие смотрели фильмы, да и, вероятно, много раз. Здесь именно тот малочисленный случай, когда книга и фильм дополняют друг друга. Так, в фильме показывают короля эльфов - Трандуила, его сына - Леголаса, проводят любовную линию между гномом и эльфийкой, причём в книге этого даже и в помине нет. Ну да ладно. Вернёмся к книге. Мне не совсем понравилось, что в новом издании немножко перекаверкали имена. Так, вместо Бильбо Беггинса был господин Бильбо Торбинс, а что сделали с драконом... Бедный Смауг... Скажите, но вот что это за дракон - Смог? Смог.. Он что, дымок? туманчик? Но, кроме этих случаев больше никаких замечаний по книге нет. Книга мне очень понравилась. Правда расплакалась в конце. СПОЙЛЕРЫ! Торин Дубовый Щит умрееет... А Бильбо приключения пойдут на пользу) Всем приятного времяпровождения)